平素より当館をご愛顧いただき、誠に心より御礼申し上げます。

このたび、長らくご利用いただいておりましたJALとの提携による「温泉マイル」サービスにつきまして、2026年12月31日（木）をもちまして提携を終了させていただくこととなりました。

提携終了に伴い、今後のJALクーポンのご利用および温泉マイルの積算につきまして、下記の通りご案内申し上げます。

記

● 終了日： 2026年12月31日（木）チェックインまで

●. 2027年1月1日（金）以降のご宿泊（チェックイン）について 2027年1月1日（金）以降のチェックインにつきましては、原則としてJALクーポンのご利用および温泉マイルの積算は対象外となります。

【特例】2026年9月27日以前にご予約済みのお客様へ 2026年9月27日（日）までに完了されたご予約につきましては、ご宿泊日（チェックイン日）が2027年1月1日以降であっても、従来通りJALクーポンのご利用および温泉マイルの積算が可能です。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

長年のご愛顧に深く感謝申し上げますとともに、今後とも変わらぬお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。